close
As Long As You Love Me
Lyrics：Max Martin
| Although loneliness has always been a friend of mine I'm leaving my life in your hands People say I'm crazy and that I am blind Risking it all in a glance And how you got me blind is still a mystery I can't get you out of my head Don't care what is written in your history As long as you're here with me I don't care who you are Where you're from What you did As long as you love me Who you are Where you're from Don't care what you did As long as you love me Every little thing that you have said and done Feels like it's deep within me Doesn't really matter if you're on the run It seems like we're meant to be I've tried to hide it so that no one knows But I guess it shows When you look into my eyes What you did and where you are comin' from I don't care, as long as you love me, baby. Who you are Where you're from Don't care what you did As long as you love me |
edit & translated by Jshin 雖然孤獨一直是我的朋友 我將自己交在你手 人們說我瘋狂又盲目 明知危險卻一意孤行 至於你如何讓我如此執迷始終是個謎 我始終無法忘懷關於你 不在乎你有著什麼樣的過去 只要你在這裡陪我 我不在乎你是誰 你從那裏來 你做過什麼 只要你愛我就好 你是誰 你從那裏來 不在乎你做過什麼 只要你愛我就好 每一個你說過做過的點滴 深刻的在我心裡 你是否想要逃離真的不要緊 這彷彿是註定 我試著裝做若無其事 但我想一切無法隱藏 當你注視著我 你做過什麼從那裏來 我都不在乎,只要你愛我,寶貝 你是誰 你從那裏來 不在乎你做過什麼 只要你愛我就好 |
--
這是我人生的旅行
--
潤飾了一下這首歌的中文詞,希望大家會喜歡
1997到現在,已經是15年啦....
全站熱搜
留言列表
